Muzsikás / Sebestyén Márta / Alexander Balanescu - Bartók Album

Tracklist Hide Credits

A1	Elindultam A Hazámból Recorded By – Béla BartókVocals – András Borek	1:24
A2	Mérai Lassú Csárdás És Szapora	9:08
A3	Pásztornóták Hosszúfurulyán Flute [Long] – Juhász Zoltán*	2:50
A4	Forgácskúti Legényes Cello – Éri Márton*	2:48
A5	Pejparipám Rézpatkója Recorded By – Béla Bartók	1:13
A6	Bartók Béla: 28. Duó "Bánkódás"	2:27
A7	Bonchidai Ritka Magyar Dulcimer – Porteleki Zoltán*	4:11
A8	Porondos Víz Martján	3:15
A9	Kanásztáncok Két Hegedűn	2:12
A10	Jocul Barbatesc Recorded By – Béla BartókVocals – Ileana Ardelean, Nita Ardelean*	0:37
A11	Bartók Béla: 32. Duó "Máramarosi Tánc"	0:42
A12	Máramarosi Táncok Guitar, Percussion – Éri Péter*Percussion – Hamar Dániel*Percussion [Drum], Performer [Dance] – Farkas Zoltán	3:23
B1	Botos Tánc "Jocul Cu Bata"	5:14
B2	Torontáli Táncok Cello [Gardon] – Hamar Dániel*, Farkas Zoltán	4:14
B3	Ardeleana Recorded By – Béla Bartók	0:38
B4	Bartók Béla: 44. Duó "Erdélyi Tánc"	1:46
B5	Füzesi Ritka Magyar	1:52
B6	Pe Loc Flute [Romanian] – Éri Péter*Performer [Dance] – Farkas Zoltán , Tóth Ildikó	1:28
B7	Magyarbecei Öreges Csárdások Arranged By – Porteleki László*	3:15
B8	Dunántúli Ugrósok Tambura – Kovács János Köles*	3:33
B9	Dunántúli Friss Csárdások Dulcimer – Hamar Dániel*Tambura – Kovács János Köles*	2:41
B10	A Temető Kapu Cello – Éri Márton*	5:27

Companies, etc.

• Copyright (c) – Muzsikás
• Published By – Muzsikás
• Recorded At – Főnix Stúdió
• Recorded At – Livingston Studios
• Mastered At – Chop 'Em Out

Credits

• Arranged By – Hamar* (tracks: 2 to 4, 7 to 9, 12 to 14, 17 to 22), Sipos* (tracks: 2 to 4, 7 to 9, 12 to 14, 17 to 22), Sebestyén* (tracks: 2, 8, 12, 19, 22), Éri* (tracks: 2 to 4, 7 to 9, 12 to 14, 17 to 22)
• Bass – Hamar Dániel* (tracks: 2, 7, 13, 17, 19 to 22)
• Composed By – Béla Bartók (tracks: 6, 11, 16), Traditional (tracks: 1 to 4, 7 to 10, 12 to 15, 17 to 22)
• Design – Bálint Ádám , Ménes Ágnes*
• Engineer [Balance] – Jerry Boys, Jánossy Béla
• Engineer [Recording] – Jánossy Béla
• Liner Notes – Muzsikás Együttes*
• Liner Notes [Translated By] – Nicholas Jenkins
• Music Director – Tóth Ibolya*, Muzsikás Együttes*
• Photography By – Gáspár Gyula, Lukács Dávid
• Photography By, Sounds [Natural] – Kása Béla*
• Sounds [Natural] – Ország Mihály, Vida Antal
• Viola – Éri Péter* (tracks: 2, 4, 7, 13, 14, 17, 19 to 22)
• Violin – Alexander Balanescu (tracks: 6, 11, 16), Porteleki László* (tracks: 2, 4, 9, 14, 17, 19 to 22), Sipos Mihály* (tracks: 2, 6, 7, 9, 11 to 13, 16, 20 to 22), Éri Péter* (tracks: 4, 7)
• Voice – Sebestyén Márta* (tracks: 2, 8, 12, 19, 22)

Notes

Recorded at Phoenix Studio, Budapest and at Livingston Studio, London, 1998.
Track 1, 5, 10 and 15 are original phonograph recordings.
Track 1 recorded 1906 in Békésgyula.
Track 10 recorded 1913 in Patrova.
Mastered at Chop Em Out Studio, London.
Including 10-page booklet in Hungarian language.
Additional photography credits are given to Bartók archiv and Muzsikás archiv.

Barcode and Other Identifiers

• Barcode: 9 784981 435365

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
HNCD 1439	Muzsikás / Sebestyén Márta* / Alexander Balanescu	Muzsikás / Sebestyén Márta* / Alexander Balanescu - Bartók Album ‎(CD, Album)	Hannibal Records	HNCD 1439	US	1998
MU 001	Muzsikás / Sebestyén Márta* / Alexander Balanescu	Muzsikás / Sebestyén Márta* / Alexander Balanescu - Bartók Album ‎(CD, Album)	Muzsikás	MU 001	Hungary	1998