Ludwig van Beethoven - Wilhelm Kempff - Piano Sonatas "Hammerklavier" "The Tempest"

Tracklist

Sonate No. 17 D-Moll Op. 31 No. 2 »Sturm-Sonate«
1	1. Largo - Allegro	8:24
2	2. Adagio	7:08
3	3. Allegretto	7:04
Sonate No. 29 B-Dur Op. 106 »Große Sonate Für Das Hammerklavier«
4	1. Allegro	8:50
5	2. Scherzo. Assai Vivace	2:40
6	3. Adagio Sostenuto. Appassionato E Con Molto Sentimento	16:30
7	4. Largo - Allegro Risoluto	12:06

Companies, etc.

• Phonographic Copyright (p) – Polydor International GmbH
• Made By – PDO, Germany
• Printed By – Neef
• Copyright (c) – VG Bild-Kunst

Credits

• Art Direction – Hartmut Pfeiffer
• Composed By – Ludwig van Beethoven
• Engineer [Balance] – Heinz Wildhagen
• Illustration [Cover: Villa In The Sea Attacked By Sails] – Rudolf Distler*
• Liner Notes [English] – Joan Chissell
• Liner Notes [French] – André Lischke
• Liner Notes [German] – Franz Ledermann
• Liner Notes [Spanish Translation From English] – Ramón Barce
• Piano – Wilhelm Kempff
• Producer – Otto Gerdes
• Recording Supervisor – Hans Weber (tracks: 4 to 7), Karl Faust (tracks: 1 to 3)

Notes

CD Label:
- Silver background with black text with thick yellow circle around circumference
- Deutsche Grammophon logo at 12 o'clock
- 2x2 box featuring "STEREO" / Catalog Number / "D.P." / "Made in W.-Germany" at 3 o'clock
- "℗ 1:1965 / 2:1964 Polydor International GmbH, Hamburg" underneath
- Summary CD title information / Artist credits / Label Code at 6 o'clock
- Compact Disc Digital Audio logo / SPARS Code at 9 o'clock

8-page liner booklet with 4-page cover
- Front Cover:
--- Deutsche Grammophon logo / Catalog Number with "[10]" and "[G][GA]" boxed suffices (top left)
--- Galleria logo / "Digitally Remastered" (top right)
--- Text in English only
- Inside Front Cover: Blank
- Pages 1-2: Liner notes in English
- Pages 2-3: Liner notes in German
- Pages 3-4: Liner notes in French
- Pages 5-6: Liner notes in Spanish (translation from English)
- Page 7: Description of "Digitally Remastered" in German, English, French & Spanish
- Page 8: Description of "The Compact Disc Digital Audio System" in German & English
- Inside Back Cover:
--- Description of "The Compact Disc Digital Audio System" in French & Spanish
--- "Printed in West Germany by / Imprimé en RFA par Neef, Wittingen"
Back Cover:
- Full track listing with timings / artist credits
- Work titles in German, English, French & Spanish
- Total timing 62:58
- SPARS Code
- Recording credits
- "℗ 1964 (op.106) / 1965 Polydor International GmbH, Hamburg"
- "© 1988 Joan Chissell, Franz Ledermann, André Lischke" (liner notes authors)
- "Cover Illustration: "Villa in the sea attacked by sails"...Jeroen Henneman / Art Unlimited / "© VG Bild-Kunst, Bonn, 1987"
- Art Direction credit

Inlay Card:
- Galleria logo (top left)
- Catalog Number with "[10]" and "[G][GA]" boxed suffices / Deutsche Grammophon logo (top centre)
- Barcode (top right)
- Work titles / artist credits / track details as per liner booklet back cover
- SPARS Code / "℗ 1980 Polydor International GmbH, Hamburg" / Total timing: 62:58
--- "Printed in West Germany by / Imprimé en RFA par Neef, Wittingen • Made in West Germany / Fabriqué en RFA"
--- Label Code

Barcode and Other Identifiers

• Barcode: 0 28941 98572 9
• Label Code: LC 0173
• Rights Society: D. P.
• Matrix / Runout: 419 857-2 01 * V
• Matrix / Runout (On mould): MADE IN W.GERMANY BY PDO
• SPARS Code: ADD
• Other (Catalog Number suffix 1 [boxed]): 10
• Other (Catalog Number suffix 2 [boxed]): GGA

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
419 857-4	Ludwig van Beethoven, Wilhelm Kempff	Ludwig van Beethoven, Wilhelm Kempff - Klaviersonaten Nr. 17 »Sturm« / / Nr. 29 »Hammerklavier« ‎(CD)	Deutsche Grammophon	419 857-4	Germany	1988