Various - Εδώ Λιλιπούπολη

Tracklist

Α1	Η Κλειδωμένη Τουαλέτα	10:50
Α2	Το Πετρωμένο Δάσος (Α΄ Μέρος)	9:50
Β1	Το Πετρωμένο Δάσος (Β΄ Μέρος)	4:00
Β2	Ρόζα Ροζαλία Ή Το Ροζ Χρώμα	15:25

Companies, etc.

• Record Company – EMIAL S.A.
• Phonographic Copyright (p) – EMIAL S.A.
• Made By – EMI Greece S.A.
• Pressed By – Columbia, Athens – 9349
• Printed By – EMI Greece S.A.
• Recorded At – Columbia Studio II
• Recorded At – Columbia Studio III

Credits

• Composed By [Ανατολή Και Δύση], Arranged By [Ανατολή Και Δύση] – Λένα Πλάτωνος
• Composed By [Εδώ Λιλιπούπολη (Σήμα), Αχ Παπουαλίλη], Arranged By [Εδώ Λιλιπούπολη (Σήμα), Αχ Παπουαλίλη], Conductor [Εδώ Λιλιπούπολη (Σήμα)] – Ν. Κυπουργός*
• Composed By [Το Τραγούδι Του Δρ. Δρακατόρ, Το Κάστρο Του Δρ. Δρακατόρ], Arranged By [Το Τραγούδι Του Δρ. Δρακατόρ, Το Κάστρο Του Δρ. Δρακατόρ], Conductor [Το Τραγούδι Του Δρ. Δρακατόρ, Το Κάστρο Του Δρ. Δρακατόρ] – Δ. Μαραγκόπουλος*
• Composed By [Ως Πότε Παπαγάλοι, Το Τραγούδι Του Μπρίνη], Arranged By [Ως Πότε Παπαγάλοι, Το Τραγούδι Του Μπρίνη], Conductor [Ως Πότε Παπαγάλοι] – Ν. Χριστοδούλου*
• Composed By, Arranged By – Λένα Πλάτωνος (tracks: Β2)
• Concept By [Ιδέα Και Χαρακτήρες] – Ελένη Βλάχου , Ρεγγίνα Καπετανάκη
• Conductor – Μάνος Χατζιδάκις* (tracks: Β1, Β2)
• Conductor [Αχ Παπουαλίλη] – Μάνος Χατζιδάκις*
• Conductor [Το Τραγούδι Του Μπρίνη] – Βύρων Φιδετζής
• Design [Cover] – Ντόρα Γλυνάτση-Ρίζου*
• Directed By [Σκηνοθεσία - Επιμέλεια] – Ρεγγίνα Καπετανάκη
• Engineer, Technician [Τεχνική Επεηεργασία Όλων Των Κειμένων] – Δημήτρης Καννής*, Πέτρος Σιακαβέλλας
• Featuring [Το Κάστρο Του Δρ. Δρακατόρ] – Λιζέτα Νικολάου*
• Lyrics By – Μαριανίνα Κριεζή
• Music Librarian [Ηχητικά] – Βίκυ Γαλάτου, Ρεγγίνα Καπετανάκη
• Painting [Cover] – Τάσος Σουλάκης
• Producer – Βίκυ Γαλάτου
• Transferred By – Γιώργος Βίτσος
• Vocals – Σπύρος Σακκάς* (tracks: Α1, Α2), Λάμπρος Τσάγκας (tracks: Α1, Α2), Λένα Πλάτωνος (tracks: Β1, Β2), Ν. Τσιλούνης* (tracks: Α1, Α2), Σαββίνα Γιαννάτου* (tracks: Β1, Β2), Σταμάτης Φασουλής (tracks: Α1, Α2)
• Voice Actor [Δυστροπόπιγγας] – Θόδωρος Μπογιατζής
• Voice Actor [Κουκουτούζ] – Δημήτρης Χρυσομάλλης*
• Voice Actor [Μπιξ - Μπιξ] – Μίρκα Παπακωνσταντίνου
• Voice Actor [Μπομπίλα] – Σταμάτης Φασουλής
• Voice Actor [Μπρίνης - Δρ. Δρακατόρ] – Νίκος Τσιλούνης
• Voice Actor [Παπαγάλος - Γλυκόσαυρος] – Λάμπρος Τσάγκας
• Voice Actor [Πιπινέζα] – Ράνια Οικονομίδου
• Voice Actor [Πρίγκιπας Του Παραμυθιού] – Λευτέρης Βογιατζής
• Voice Actor [Χαρχούδας] – Βασίλης Μπουγιουκλάκης
• Voice Actor [Χιονάτη] – Άννα Παναγιωτοπούλου
• Voice Actor [Όφη - Σόφη] – Πέπη Οικονομοπούλου
• Words By – Άννα Παναγιωτοπούλου (tracks: Α1), Μαριανίνα Κριεζή, Ρεγγίνα Καπετανάκη (tracks: Α2, Β1)

Notes

Recorded at Columbia studios II+III 11.3.81-20.3.81.

ΕΜΙΑΛ Α.Ε.
℗ EMIAL S.A. 1981
Made and printed in Greece by EMI Greece S.A. [back cover]
Made in Greece by EMI [labels]

Barcode and Other Identifiers

• Matrix / Runout (Side A label): 71183-A
• Matrix / Runout (Side B label): 71183-B
• Rights Society: ΑΕΠΙ
• Other (License number): 12139/740/81
• Other (Labels): A/A 9349
• Other (Back cover): 9349

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
14C 262 71183	Various	Εδώ Λιλιπούπολη: Η Κλειδωμένη Τουαλέτα - Το Πετρωμένο Δάσος - Ρόζα Ροζαλία Ή Το Ροζ Χρώμα ‎(Cass, Album)	EMI	14C 262 71183	Greece	Unknown
7 24353 66852 5	Various	Εδώ Λιλιπούπολη: Η Κλειδωμένη Τουαλέτα - Το Πετρωμένο Δάσος - Ρόζα Ροζαλία Ή Το Ροζ Χρώμα ‎(CD, Album)	EMI	7 24353 66852 5	Greece	Unknown
none	Various	Εδώ Λιλιπούπολη ‎(CD, Album)	EMI	none	Greece	2014