Emel Mathlouthi - كلمتي حرة = Kelmti Horra
- Singer: Emel Mathlouthi
- Album's title: كلمتي حرة = Kelmti Horra
- Genre: Pop, Folk, World, & Country
- Label:
World Village – WVF479065
Type: CD, Album, Digipack
Country: France
Date of released: 2012
Category: Pop, Folk, World, & Country
Style: Chanson - Format: FLAC MP3 MP1 MIDI MPC AA AUD MP3 XM
- Size MP3 ZIP: 1473 mb
- Size FLAC ZIP: 1667 mb
- Rating: 4.9/5
- Votes: 541

Links
- 1473 downloads at 19 mb/s
MP3 version
- 1667 downloads at 22 mb/s
FLAC version
Tracklist Hide Credits
| 1 | Houdou'on (Calm)Arranged By [Strings Arrangements] – Hexagram , Emel Mathlouthi*Cello – Valentin CeccaldiGuitar – Hexagram Programmed By – Hexagram Recorded By [Guitar Recording] – Hexagram Viola – Séverine MorfinViolin – Zied Zouari |
5:31 |
| 2 | Ma Lkit (Not Found)Programmed By, Sounds [Sound Effects], Jew's Harp – Wise WashingtonRecorded By [Violin & Viola Recording] – Hexagram Violin, Viola – Zied Zouari |
3:57 |
| 3 | Dhalem (Tyrant)Bendir, Daf – Amar ChaouiBendir, Daf, Other [Walking On Carpet Rhythm] – Imed AlibiBombo – Vanesa GarciaChoir [Russian Choir], Guitar, Other [Walking On Carpet Rhythm] – Emel Mathlouthi*Piano [Rhodes] – Nicolas DriProgrammed By, Flute, Jew's Harp – Wise Washington |
3:55 |
| 4 | StrangerBass Drum, Daf [Iranian Daf], Percussion [Additional Fx Percussion] – Emel Mathlouthi*Bombo – Vanesa GarciaCastanets [Krakeb], Daf [Iranian Daf] – Amar Chaoui, Imed AlibiDrum Programming, Bass, Effects [Sound Effects], Jew's Harp – Wise WashingtonEffects [Strange Voice Effects] – Amine Methani, Emel Mathlouthi*Guitar – Hexagram , Emel Mathlouthi*Recorded By [Guitar & Violin Recording] – Emel Mathlouthi*Sampler – NazalViolin, Viola – Zied ZouariVocals [Special Guest] – Amine Methani |
4:12 |
| 5 | Ya Tounes Ya Meskina (Poor Tunisia)Bendir, Daf, Other [Splash, Ride] – Amar Chaoui, Imed AlibiCello – Valentin CeccaldiOther [Breath Rhythm] – Emel Mathlouthi*Programmed By, Guitar – Hexagram Viola – Séverine MorfinViolin – Zied Zouari |
4:47 |
| 6 | Ethnia Twila (The Road Is Long)Cello – Laura CaronniFlute [Gasba], Accordion, Sampler [Tunisian's Street Samples], Sounds [Tunisian's Street Sounds] – NazalGuitar – Hexagram Programmed By, Other [Haken Continuum] – Nicolas PougnandRecorded By [Guitar & Violin Recording] – Hexagram Violin, Viola – Zied Zouari |
8:23 |
| 7 | Kelmti Horra (My Word Is Free)Balafon – Jonathan GiovanelliBombo – Vanesa GarciaCello – Valentin CeccaldiChoir – Ahmed Nouisser, Amine Methani, Christine Audat, Jelila Bouraoui, Sana Sassi, Emel Mathlouthi*Djembe, Shaker – Imed AlibiGuitar – Emel Mathlouthi*Viola – Séverine MorfinViolin – Zied Zouari |
6:29 |
| 8 | Dfina (Burrial)Guitar – Hexagram Programmed By, Effects [Sound Effects], Duduk, Soprano Saxophone, Spinet, Vocals [Throat Singing], Jew's Harp – Wise WashingtonRecorded By [Zied Recording] – Emel Mathlouthi*Sampler, Sampler [Nay, Gimbri & Krakeb Samples] – NazalViola, Violin – Zied ZouariVocals [Special Guest] – Amine Methani |
6:22 |
| 9 | Hinama (When)Bendir, Daf, Djembe, Percussion [Rik], Shaker, Tambourine – Imed AlibiCello – Valentin CeccaldiChoir – Amine Methani, Jelila Bouraoui, Sana Sassi, Emel Mathlouthi*Human Beatbox, Other [Breath Rhythm], Electric Guitar – Emel Mathlouthi*Programmed By, Musical Bow [Cosmic Bow], Percussion [Additional Percussion] – Wise WashingtonRecorded By [Guitar & Violin Recording] – Emel Mathlouthi*Viola – Séverine MorfinViolin – Zied Zouari |
5:28 |
| 10 | Yezzi (Enough)Bendir, Djembe, Shaker – Amar Chaoui, Imed AlibiBombo – Vanesa GarciaChoir [Ending Choir] – Ahmed Nouisser, Amine Methani, Christine Audat, Jelila Bouraoui, Sana Sassi, Emel Mathlouthi*Guitar – Emel Mathlouthi*Programmed By, Other [Haken Continuum] – Nicolas PougnandRecorded By [Guitar Recording] – Nicolas*Recorded By [Violin & Viola Recording] – Emel Mathlouthi*Violin, Viola – Zied Zouari |
7:14 |
Companies, etc.
- Phonographic Copyright (p) – World Village
- Copyright (c) – World Village
- Distributed By – Harmonia Mundi
- Recorded At – Studio UFO
- Recorded At – Studio Garage
- Mastered At – La Source Mastering
Credits
- Bendir – Amar Chaoui
- Bombo – Vanesa Garcia
- Cello – Valentin Ceccaldi
- Choir – Ahmed Nouisser, Amine Methani, Christine Audat, Jelila Bouraoui
- Mastered By – Mathieu Bameulle
- Music By, Producer, Supervised By [Artistic Supervision], Arranged By [Strings Arrangements], Guitar, Vocals – Emel Mathlouthi*
- Orchestrated By [Strings Trio Orchestration], Violin, Viola – Zied Zouari
- Percussion [Acoustic] – Imed Alibi
- Photography By – Azza Béji, Ghaith Arfaoui
- Programmed By [Beats, Sounds & Effects Programming] – Nicolas Pougnand, Wise Washington
- Programmed By [Beats, Sounds & Effects Programming], Guitar – Hexagram
- Recorded By [Instruments & Choir Recording] – Alexandre Mazarguil
- Recorded By [Voice Recording], Mixed By – Gaetan Boudy
- Sampler – Nazal
- Viola – Séverine Morfin
- Vocals [Vocal Guest] – Amine Methani (tracks: 4, 8)
- Words By – Jobran Khalil Jobran* (tracks: 4), Emel Mathlouthi* (tracks: 1 to 3, 5, 6, 8 to 10), Amin El Ghozzi* (tracks: 7)
Barcode and Other Identifiers
- Barcode: 3 149026 006928
Other versions
| Category | Artist | Title (Format) | Label | Category | Country | Year |
|---|---|---|---|---|---|---|
| WVF479065 | Emel Mathlouthi* | كلمتي حرة = Kelmti Horra (CD, Album) | World Village | WVF479065 | France | 2012 |
Related music:
