Le Poème Harmonique, Vincent Dumestre - Si Tu Veux Apprendre Les Pas À Danser... (Airs & Ballets En France Avant Lully)

Tracklist Hide Credits

Estienne Mouliné - L'Humaine Comédie
1-1	Concert De Différents Oyseaux	9:40
1-2	Air De La Riducule, Rompez Les Charmes Du Soleil...	4:32
1-3	Fantaisie Prelière Pour Les Violes	4:06
1-4	Dialogue : Espagnol, Je Te Supplie...	5:06
1-5	Ojos Si Quereis Vivir...	4:19
1-6	Por La Verde Orilla...	2:24
1-7	Chanson Gasconne : L'Auzel Ques Sul Bouyssou...	5:30
1-8	Non Ha Sotto Il Ciel...	2:37
1-9	Seguir Non Più Voglio...	2:35
1-10	Tout Se Peint De Verdure...	6:10
Entrées Instrumentales Du Ballet Du "Mariage De Pierre De Provence Avec La Belle Maguelonne"	(10:23)
1-11	Entrées De Son Altesse
1-12	Combat De Piques
1-13	Combat De Rondaches
1-14	Combat À Cheval
1-15	Entrée De Pierre De Provence
1-16	Pavane La Ridicule
1-17	Les Vieux Gaulois
1-18	Air Du Juif Erant : Salamalec Ó Rocoba...	2:03
1-19	Jalouse Envie...	3:00
1-20	Air À Boire : Amis Enivrons-Nous...	2:12
1-21	Le Sort Me Fait Souffrir...	4:25
Pierre Guèdron - Le Concert Des Consorts
2-1	Entrée Des Luths Composed By – Robert Ballard	3:13
2-2	Quel Espoir De Guarir...	5:38
2-3	Je Suis Bon Garçon...	3:33
2-4	Complainte : Las! Que Ne Suis-je née	5:40
2-5	Si Tu Veux Apprendre Les Pas À Danser	3:10
2-6	Qu'Est Devenu Ce Bel Œil Composed By – Claude Le Jeune	2:50
2-7	Pascalle, La Locura Composed By – Henry Le Bailly	3:54
2-8	Dessus De La Rive De La Mer, Ya Trois Belles Filles	3:06
2-9	Air Joüés Aux Instrumens	6:59
2-10	Récit D'Alcine : Noires Fureurs	3:30
2-11	Cessez Mortels De Soupirer	7:34
2-12	J'Aime La Dizaine Composed By – Charles Tessier	2:52
2-13	A Paris Sur Le Petit Pont	3:15
2-14	Qu'On Ne Me Parle Plus D'Amour	4:53
Anthoine Boesset - Je Meurs Sans Mourir
3-1	Una Musiqua	4:10
3-2	Départ Que Le Le Devoir Me Fait Précipiter	5:32
Ballets Des Fous & Des Estropiés De La Cervelle
3-3	Entrée De L'Embabouinée	2:22
3-4	Entrée Des Demy-Foux	1:26
3-5	Entrée Des Fantasques	2:10
3-6	Ballet Des Vaillans Combattans	1:29
3-7	Récit Des Syrènes : Quel Soleil	2:05
3-8	Récit D'Amphion Et Des Syrènes : Quels Doux Supplices	0:58
3-9	Récit Du Dieu Des Songes : Quelle Merveilleuse Advanture	2:47
3-10	Récit De Mnémosyne : Quelles Beautés, Ô Mortels	1:39
3-11	Récit Du Temps : Bien Que Je Vole Toutes Choses & Aux Volueurs	2:16
3-12	Je Meurs Sans Mourir	2:32
3-13	A La Fin Cette Bergère	3:55
3-14	Dove Ne Vai, Crudele	4:27
3-15	Entrée Des Laquais	1:49
3-16	Frescos Ayres Del Prado	3:56
3-17	La Gran Chacona Composed By – Luis de Briceño	2:55
3-18	La Pacifique Composed By – Louis Constantin	3:08
3-19	Ô Dieu !	4:23
3-20	Nos Esprits Libres Et Contents Composed By – Anonyme*	5:28

Companies, etc.

• Phonographic Copyright (p) – Alpha Productions
• Copyright (c) – Alpha Productions
• Recorded At – Chapelle de L'hôpital Notre Dame de Bon Secours
• Pressed By – Sonopress Arvato – 51573090
• Pressed By – Sonopress Arvato – 51572988
• Pressed By – Sonopress – 51111757

Credits

• Baritone Vocals [Basse-Contre] – Arnaud Marzorati (tracks: 1-1 to 1-21, 3-1 to 3-20)
• Bass Vocals [Basse] – Marco Horvat (tracks: 2-1 to 2-14)
• Composed By – Antoine Boesset (tracks: 3-1 to 3-16, 3-19), Pierre Guédron (tracks: 2-2 to 2-5, 2-8 to 2-11, 2-13, 2-14), Estienne Moulinie* (tracks: 1-1 to 1-21)
• Countertenor Vocals [Haute-Contre] – Bruno Le Levreur (tracks: 3-1 to 3-20), Marc Pontus (tracks: 1-1 to 1-21, 2-1 to 2-14)
• Directed By – Vincent Dumestre
• Ensemble – Le Poème Harmonique
• Guitar [Baroque Guitar] – Benjamin Perrot (tracks: 2-1 to 2-14), Jean-Luc Tamby (tracks: 2-1 to 2-14), Massimo Moscardo (tracks: 2-1 to 2-14, 3-1 to 3-20), Vincent Dumestre (tracks: 1-1 to 1-21, 2-1 to 2-14)
• Harp [Harp Double] – Nanja Breedijk (tracks: 1-1 to 1-21)
• Illustration, Cover – Daniel Rabel, Henry De Gissey, Jacques Callot, Louis Le Nain
• Liner Notes [Booklet: Illustration] – Denis Grenier
• Liner Notes [Composers & Works] – Georgie Durosoir
• Liner Notes [English Translation: Notes & Sung-Texts] – Mary Pardoe
• Lute – Benjamin Perrot (tracks: 3-1 to 3-20), Vincent Dumestre (tracks: 1-1 to 1-21, 3-1 to 3-20)
• Lute [Archiluth] – Massimo Moscardo (tracks: 3-1 to 3-20)
• Lute [Lute Bass] – Benjamin Perrot (tracks: 2-1 to 2-14)
• Lute [Lute Soprano] – Vincent Dumestre (tracks: 2-1 to 2-14)
• Lute [Lute Ténor] – Jean-Luc Tamby (tracks: 2-1 to 2-14), Massimo Moscardo (tracks: 2-1 to 2-14)
• Percussion – Joël Grare (tracks: 3-1 to 3-20)
• Photography By [Booklet] – Robin Davies
• Producer [Direction Artistique], Recorded By, Edited By – Hugues Deschaux (tracks: 1-1 to 1-21, 2-1 to 2-14)
• Recorded By, Edited By – Manuel Mohino (tracks: 3-1 to 3-20)
• Soprano Vocals [Dessus] – Claire Lefilliâtre
• Tamborim, Castanets, Bells [Cloche De Bois] – Joël Grare (tracks: 1-1 to 1-21)
• Tenor Vocals [Taille] – Jean-François Novelli (tracks: 3-1 to 3-20), Serge Goubioud (tracks: 1-1 to 1-21, 2-1 to 2-14)
• Theorbo – Benjamin Perrot (tracks: 3-1 to 3-20), Vincent Dumestre (tracks: 1-1 to 1-21, 3-1 to 3-20)
• Translated By [Sung-Texts Into French] – Annick Ostertag (tracks: 3-1, 3-16, 3-17), Jean-François Lattarico (tracks: 3-14)
• Viol [Basse De Viole] – Anne-Marie Lasla (tracks: 3-1 to 3-20), Florence Bolton (tracks: 3-18), Françoise Enock (tracks: 1-1 to 1-21), Kaori Uemura (tracks: 2-1 to 2-14), Sylvia Abramowicz (tracks: 2-1 to 2-14, 3-1 to 3-20)
• Viol [Contre-Basse De Viole] – Françoise Enock (tracks: 2-1 to 2-14)
• Viol [Dessus De Viole] – Friederike Heumann (tracks: 1-1 to 1-21, 2-1 to 2-14), Kaori Uemura (tracks: 3-1 to 3-20), Sophie Watillon (tracks: 1-1 to 1-21, 2-1 to 2-14), Sylvie Moquet (tracks: 3-1 to 3-20)
• Viol [Ténor De Viole] – Sylvia Abramowicz (tracks: 1-1 to 1-21)
• Violone – Françoise Enock (tracks: 1-1 to 1-21, 3-1 to 3-20)

Notes

Productions:
CD1 (reissue Alpha 005): Production 2000 & Ⓒ 2005 Alpha / Total time 69'49.
CD2 (reissue Alpha 019): Production 2002 & Ⓒ 2005 Alpha / Total time 60'18.
CD3 (reissue Alpha 057): Production 2003 & Ⓒ 2005 Alpha / Total time 60'29.
Fabriqué en Union Européenne / Notes en Français / English commentary

Recordings:
CD1: Recorded in September & November 1999 in Paris at Chapelle de l'Hôpital Notre-Dame de Bon Secours.
CD2: Recorded in April 2001 in Paris at Chapelle de l'Hôpital Notre-Dame de Bon Secours.
CD3: Recorded in November 2003 in Paris at Chapelle de l'Hôpital Notre-Dame de Bon Secours.

Illustrations / Covers:
CD1 Cover: Jacques Callot (1592-1635) - "Les Bohémiens en marche : l'avant-garde"; Nancy, Musée des Beaux-Arts.
CD2 Cover: Daniel Rabel (1578 - 1657) - "Bagage des Grenadins", Paris, Musée du Louvre, Département des arts graphiques.
CD3 Cover: Louis Le Nain (1602/1610 - 1648) - 'Bacchus et Ariane', Orléans, Musée des Beaux-Arts.
Booklet Cover: Henry de Gissey (1621-1673) - 'La Guerre', Paris, Musée Carnavalet.

The 68-page glossy booklet has beside French & English notes, also a track, source and credits-list as well as lots of photos.
The booklet also contains all the sung-texts in original (old) French or Spanish and their translations into French and English.
Each CD is stored in a cardboard sleeve with the original artwork covers / illustrations.
The booklet and 3 CD's are then stored in a luxurious reinforced fully laminated cardboard-box.

Barcode and Other Identifiers

• Barcode (Text): 3 760014 199059
• Barcode (Scan): 3760014199059
• Rights Society: SACEM / SDRM / SACD / SGDL
• Matrix / Runout (CD1 - Alpha 905-1): [Sonopress Arvato logo] 51573090/ALPHA005 21
• Matrix / Runout (CD2 - Alpha 905-2): [Sonopress Arvato logo] 51572988/ALPHA019 21
• Matrix / Runout (CD3 - Alpha 905-3): [Sonopress logo] 51111757/ALPHA057 23
• Mastering SID Code (CD1): IFPI LP 73
• Mastering SID Code (CD2): IFPI LP 50
• Mastering SID Code (CD3): IFPI LB 45
• Mould SID Code (CD1): IFPI 0767
• Mould SID Code (CD2): IFPI 0731
• Mould SID Code (CD3): IFPI 0792