Debussy / Berg / Schönberg, Boston Symphony Chamber Players - Prélude À L'après-midi D'un Faune / Adagio / Kammersymphonie Op.9 (Transkriptionen = Transcriptions)

Tracklist Hide Credits

A	–Arnold Schönberg*, Boston Symphony Chamber Players	Chamber Symphony, Op. 9 For Violin, Flute, Clarinet, Cello And Piano Composed By – Arnold Schönberg*Transcription By – Anton Webern	21:37
B1	–Alban Berg, Boston Symphony Chamber Players	Adagio - 2nd Movement From The Chamber Concerto (Transcription For Violin, Clarinet And Piano) Composed By, Transcription By – Alban Berg	15:32
B2	–Claude Debussy, Boston Symphony Chamber Players	Prélude À L'après-midi D'un Faune Composed By – Claude DebussyTranscription By [Most Probable] – Hanns Eisler	10:45

Companies, etc.

• Lacquer Cut At – Polygram, Tribiano
• Phonographic Copyright (p) – Polydor International GmbH
• Copyright (c) – Volker Scherliess
• Published By – Universal Edition
• Published By – Belmont Music Publishers

Credits

• Art Direction – Lutz Bode
• Cello [Violoncello] – Jules Eskin
• Clarinet – Harold Wright
• Cover – Photo Wandrey's*
• Cymbal [Antique Cymbals] – Everett Firth, Frank Epstein
• Double Bass – Edwin Barker
• Edited By [Editing] – Reinhild Schmidt
• Engineer [Recording Engineer] – Klaus Hiemann
• Ensemble – Boston Symphony Chamber Players
• Flute – Doriot Anthony Dwyer
• Harmonium – Jerome Rosen
• Liner Notes [German] – Volker Scherliess
• Liner Notes [Redaktion] – Dr. Manfred Karallus
• Liner Notes [Traduction] – Daniel Henry
• Liner Notes [Traduzione] – Maria Grazia Kölling-Bambini
• Liner Notes [Translation] – John Coombs
• Oboe – Ralph Gomberg
• Photography By [Alban Berg, Anton Webern] – Polydor Int.*
• Photography By [Arnold Schönberg] – Universal Edition, Wien*
• Photography By [Hanns Eisler] – VEB Deutsche Schallplatten, Berlin*
• Piano – Gilbert Kalish
• Producer, Recording Supervisor – Rainer Brock
• Typography – Werner Koberstein
• Viola – Burton Fine
• Violin [1st Violin] – Joseph Silverstein
• Violin [2nd Violin] – Max Hobart

Notes

LABELS:
- "Made in Italy"
- Rim text on top reads "[...]Leistungsschutzrechte vorbehalten[...]"
- "℗ 1979 Polydor International GmbH"
- The label credits Arnold Schönberg for the transcription of track B2

SLEEVE:
- Laminated on front and back
- Note on the author of the transcription of track B2:
 "The manuscript of this transcription is in Los Angeles among the documents left by
 Schönberg with the "Verein für musikalische Privataufführungen". It is uncertain who the
 arranger was. It is certain, however, that is was made with Schönberg's knowledge and
 approval, because we know from Hans Heinz Stuckenschmidt that a performance took
 place after the 27th October 1920. The handwriting suggests several members of the
 Association who may have made this arrangement. Volker Scherliess believes Hanns
 Eisler to be the most probable. [...]"
- "Verlag [...]: Universal Edition (Schönberg/Berg), Belmont Music Publishers (Debussy)"
- "℗ 1980 Polydor International GmbH"
- "Printed and made in Italy"

INSERT:
- One sheet, folded into 4 full-size pages
- Contains liner notes in German, English, Frnach and Italian
- German notes are credited "© 1979 Volker Scherliess"

Barcode and Other Identifiers

• Matrix / Runout (Runout side 1, stamped): 2531 213 S1=1 520 1
• Matrix / Runout (Runout side 2, stamped): 2531 213 S2=1 520 1
• Rights Society: STEMRA
• Other (Corresponding cassette Category, on back of sleeve): 3301 213

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
2531 213	Arnold Schönberg* / Alban Berg / Claude Debussy - Boston Symphony Chamber Players	Arnold Schönberg* / Alban Berg / Claude Debussy - Boston Symphony Chamber Players - Transkriptionen ‎(LP, Album)	Deutsche Grammophon	2531 213	Germany	1980