Činna - Čtvrtek / Thursday

Tracklist

1	Smíchov / Scoffville Station	4:39
2	Seskákaná Jídla / Leapt Together Meals	4:10
3	Le Son Polisson	2:50
4	Hroši / Hippos	4:46
5	Umírání Za Dlouhého Dne / Dying On A Long Day	4:04
6	Kuny / Martens	2:38
7	Hanička / Little Hanna	4:39
8	Veterán / Veteran	3:11
9	Bigbelki	5:53
10	Tři Noci / Three Nights	3:47
11	Valčík Pstruhů / Trout Waltz	5:58
12	V Hrsti / Held	2:30
13	Koráb A Krab / The Galleon And The Crab	1:22
14	Poklad / Treasure	4:37
15	Le Son Polisson	3:52

Companies, etc.

• Phonographic Copyright (p) – Black Point
• Copyright (c) – Black Point
• Recorded At – Studio Jalovec
• Mixed At – Studio Jalovec
• Mastered At – Studio Disk, Boskovice

Credits

• Acoustic Guitar, Electric Guitar, Keyboards, Trumpet, Vocals, Whistling – Petr Komár Soudek*
• Alto Saxophone, Clarinet – Tomáš Míka
• Bass Guitar – Marek Zvířetník Lánský*
• Design, Layout [Macwork] – Karel Haloun, Luděk Kubík
• Drums, Accordion, Vocals – Vratislav Rohlík Kydlíček*
• Guest, Backing Vocals, Crew [Excellent Services] – Milan Pokorný
• Guest, Backing Vocals, Voice [Whisper] – Miroslav Wanek
• Guest, Cello – Aťa Lukeš
• Guest, Cimbalom – Dalibor Štrunc
• Guest, Triangle – Martin Záchod Choura*
• Lead Vocals, Trumpet – Zdeněk Hmyzák Novák*
• Lyrics By – Josef Hora (tracks: 10), Zdeněk Hmyzák Novák* (tracks: 1, 2, 4 to 9, 11 to 15)
• Lyrics By [Anonymous French Author] – Unknown Artist (tracks: 3)
• Mastered By – Miroslav Wanek, Petr Krkavec
• Music By – Petr Komár Soudek*
• Painting [Picture On Cover] – W. Dendy Sadler *
• Producer – Miroslav Wanek
• Recorded By, Mixed By – Miroslav Wanek, Petr Werner
• Sleeve Notes – Martin Choura
• Translated By – Jiří Rottbauer

Notes

Recorded and mixed at Studio Jalovec Babice
Mastered at Studio Disk Boskovice

Limited edition (500 pcs), handnumbered.
___

Released as cardboard gatefold package with 12-page booklet.

Barcode and Other Identifiers

• Barcode (Text): 8 595050 208725
• Barcode (String): 8595050208725
• Matrix / Runout: BP 087

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
BP 087-4	Činna	Čtvrtek / Thursday ‎(Cass, Album)	Black Point	BP 087-4	Czech Republic	1997